『KONBANWA SHIGA【Portugues】20111006』は、2011-10-21 04:29:42に、Youtubeで公開された「字幕付き動画ニュース」です。
（動画の元ページはこちらをご覧ください。）
☆タイトル：KONBANWA SHIGA【Portugues】20111006
☆投稿者：konbanwapo
☆公開日：2011-10-21 04:29:42
☆視聴時間：4:2
【Notícias（ニュース）】
・Escritor inglês visita a Residência Ninja de Kouka（イギリス人作家が忍術屋敷を取材）
・Selo Kurumin para três novas empresas（「くるみんマーク」新たに3企業に交付）
【Avisos（お知らせ）】
・Festa das Profissões — Omi Shigoto Taiken Festa（おうみしごと体験フェスタ）
・Festival Cinema Brasil 2011（ブラジル映画祭2011）
***
KONBANWASHIGAでは滋賀県内の主なニュースや生活・イベント情報をお届けするほか、地域の活動などをポルトガル語（日本語字幕）でリポートします！