『KONBANWA SHIGA【Portugues】20111201』は、2012-01-06 03:18:47に、Youtubeで公開された「字幕付き動画ニュース」です。
（動画の元ページはこちらをご覧ください。）
☆タイトル：KONBANWA SHIGA【Portugues】20111201
☆投稿者：konbanwapo
☆公開日：2012-01-06 03:18:47
☆視聴時間：4:3
【Notícias（ニュース）】
・Preparando-se contra o inverno: Yukitsuri（冬に備えて「雪つり」作業）
・Pico de produção de ornamentos em cerâmica para ano novo（干支の置物づくりが最盛期）
【Avisos（お知らせ）】
・Segurança no trânsito（交通安全を心がけましょう）
・Curso preparatório para recolocação profissional（日系人就労準備研修）
***
KONBANWASHIGAでは滋賀県内の主なニュースや生活・イベント情報をお届けするほか、地域の活動などをポルトガル語（日本語字幕）でリポートします！